{"id":65104,"date":"2026-09-23T11:56:20","date_gmt":"2026-09-23T15:56:20","guid":{"rendered":"https:\/\/mireformations.com\/?p=65104"},"modified":"2026-09-23T12:13:40","modified_gmt":"2026-09-23T16:13:40","slug":"mer-de-mots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mireformations.com\/fr\/mer-de-mots\/","title":{"rendered":"On se noie dans une mer de mots"},"content":{"rendered":"<h3> Tu ouvres le dossier d&#8217;un patient.<\/h3>\n<p><strong> Tu cherches une information cl\u00e9 \u2014 une \u00e9valuation, un changement d&#8217;\u00e9tat, une justification de soins.<br \/>\n<\/strong><strong> Et l\u00e0, \u00e7a commence : tu fais d\u00e9filer des lignes et des lignes de texte.<br \/>\n<\/strong><strong> Des d\u00e9tails qui n&#8217;apportent rien \u00e0 la compr\u00e9hension clinique.<\/strong><\/p>\n<p>Et l&#8217;information que tu cherches vraiment ? Elle est quelque part l\u00e0-dedans, noy\u00e9e dans le reste.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Si cette sc\u00e8ne te parle, tu n&#8217;es pas seule. C&#8217;est une r\u00e9alit\u00e9 v\u00e9cue par la grande majorit\u00e9 des infirmi\u00e8res et infirmi\u00e8res auxiliaires, peu importe le milieu de soins.<\/h3>\n<p>Pourquoi on en est arriv\u00e9es l\u00e0<br \/>\nEntre les dossiers papier et les dossiers num\u00e9riques, on a souvent l&#8217;impression que \u00ab bien documenter \u00bb veut dire \u00ab \u00e9crire davantage \u00bb. Mais une note trop longue devient difficile \u00e0 relire, et elle dilue l&#8217;essentiel plut\u00f4t que de le mettre en \u00e9vidence \u2014 ce qui fait perdre un temps pr\u00e9cieux \u00e0 la coll\u00e8gue du quart suivant, ou \u00e0 toi-m\u00eame plus tard.<\/p>\n<p>Ce que la norme attend r\u00e9ellement<\/p>\n<p>La Norme de documentation de l&#8217;OIIQ ne demande pas d&#8217;\u00e9crire beaucoup : elle demande de documenter ce qui est pertinent, pr\u00e9cis et repr\u00e9sentatif de notre jugement clinique. Une note peut \u00eatre courte, de style t\u00e9l\u00e9graphique et parfaitement conforme, tant qu&#8217;elle refl\u00e8te notre \u00e9valuation, les interventions pos\u00e9es et la r\u00e9ponse de la personne.<\/p>\n<ul>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Trois pi\u00e8ges \u00e0 surveiller<\/h3>\n<ul>\n<li>La redondance : r\u00e9p\u00e9ter ce qui est d\u00e9j\u00e0 consign\u00e9 ailleurs au dossier<\/li>\n<li> Les d\u00e9tails narratifs qui diluent l&#8217;\u00e9valuation clinique elle-m\u00eame<\/li>\n<li> Les formulations vagues qui ne renseignent personne sur ce qui a r\u00e9ellement \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 <\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La pr\u00e9vention et les interventions sont principalement non pharmacologiques<\/h3>\n<p><strong>Intervenir : la priorit\u00e9 aux approches non pharmacologiques<\/strong><\/p>\n<p>Je ne r\u00e9glerai malheureusement pas le manque de temps ni la complexit\u00e9 des situations qu&#8217;on vit sur le terrain \u2014 \u00e7a, \u00e7a fait partie de notre r\u00e9alit\u00e9. Mais si ce genre de petit rappel peut all\u00e9ger, m\u00eame un peu, cette t\u00e2che lourde qu&#8217;est la r\u00e9daction de nos notes, j&#8217;aurai atteint mon objectif.<\/p>\n<ol>\n<p>Une situation qui vous fait h\u00e9siter dans vos propres notes ? \u00c9crivez-moi \u00e0 mireille.guillemette@mireformations.com \u2014 vos questions inspirent souvent mes prochains contenus.<br \/>\nMireille Guillemette, inf. B.\u00c9d.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1229595539?share=copy&#038;fl=sv&#038;fe=ci\">Cliquez ici : d\u00e9couvrez un exemple illustr\u00e9 en vid\u00e9o (80 secondes).<\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tu ouvres le dossier d&#8217;un patient. Tu cherches une information cl\u00e9 \u2014 une \u00e9valuation, un changement d&#8217;\u00e9tat, une justification de soins. Et l\u00e0, \u00e7a commence : tu fais d\u00e9filer des lignes et des lignes de texte. Des d\u00e9tails qui n&#8217;apportent rien \u00e0 la compr\u00e9hension clinique. Et l&#8217;information que tu cherches vraiment ? Elle est quelque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":59962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"%%title%% : Comment s\u2019y retrouver ?","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"436","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/mireformations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delirium.jpg","_seopress_social_fb_img_attachment_id":64092,"_seopress_social_fb_img_width":1200,"_seopress_social_fb_img_height":593,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"https:\/\/mireformations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delirium.jpg","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":64092,"_seopress_social_twitter_img_width":1200,"_seopress_social_twitter_img_height":593,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"Examen clinique,\u00c9valuation infirmi\u00e8re,D\u00e9lirium,Contribution \u00e0 l'\u00e9valuation","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[460,436,461],"tags":[479],"class_list":["post-65104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-documentation","category-infolettre","category-notes-au-dossier","tag-blogue-notes-au-dossier"],"acf":[],"_oembed_3d159cc46700d6687636e1435546f5f1":null,"_post":{"0":"","post_course_short_description":""},"_oembed_4b99bf6488373e8b39bc513723d6d0e2":null,"_oembed_c058e7ceaab9bfd5f158b9b7a9fe12cd":null,"_oembed_8510a525f34169a4f0e5e79d0bfc161c":null,"_oembed_6936e72bdaa928020334e628e8fdf593":null,"_oembed_time_6936e72bdaa928020334e628e8fdf593":null,"_oembed_c8f053cdff3f00aee8a106b0c08def8c":null,"_oembed_time_c8f053cdff3f00aee8a106b0c08def8c":null,"_oembed_10da257e7326df54796667156d4e298c":"<iframe width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rnUSNbqtVJI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe>","_oembed_time_10da257e7326df54796667156d4e298c":"1517217240","_oembed_991b4693b210ed492b0007b99411c4dd":null,"_oembed_time_991b4693b210ed492b0007b99411c4dd":null,"_oembed_d78bc60d84da8de49112bc162fa64b70":null,"_oembed_time_d78bc60d84da8de49112bc162fa64b70":null,"_oembed_739171529c996e688e92d187581d6bf0":null,"_oembed_time_739171529c996e688e92d187581d6bf0":null,"_oembed_d2ee12fee10084c3c572ee37804c2879":null,"_oembed_time_d2ee12fee10084c3c572ee37804c2879":null,"_oembed_cf14aaf13f8c30e2b9f4ffd128b45852":null,"_oembed_f5e5ae01d8cfc25c4ead9b02f2c46021":null,"_oembed_d3e161395d2cab953e8385c955cf179b":null,"_seopress_social_fb_img_attachment_id":"64092","_seopress_social_fb_img_width":"1200","_seopress_social_fb_img_height":"593","_seopress_social_twitter_img":"https:\/\/mireformations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/delirium.jpg","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":"64092","_seopress_social_twitter_img_width":"1200","_seopress_social_twitter_img_height":"593","meta_box":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-30 17:44:18","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mireformations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mireformations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mireformations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mireformations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mireformations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65104"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mireformations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65109,"href":"https:\/\/mireformations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65104\/revisions\/65109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mireformations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mireformations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mireformations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mireformations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}